En moins d'une semaine Brugg, Zurich, Bâle, mais surtout Locarno ont été les témoins de la grandissante violence des jeunes de nos jours. Certes, les bagarres entre jeunes gens ont toujours existé, mais durant la dernière décennie ils ont pris une ampleur...